سکانس ارجاع به تنظیمات کارخانه
تقریبا به این نتیجه رسیدم که برای مترجم بودن، اینکه چقدر زبان انگلیسیت خوبه، مهم نیست!! بلکه مهم اینه که زبان فارسی و مادریت چقدر خوبه!! اصلا آیا خوب هست؟ :|
بعضی وقتها عمیقا میدونم یه جمله داره چی میگه ولی وقتی میخوام به فارسی برش گردونم مخم کاملا ناتوانه از پیدا کردن هر اصطلاح معادلی براش توی فارسی :|
خولاصه که خانه از پای بست گیر و گور دارد :/
++ نیمفاصله اصولا چیزیه که وقتی باهاش آشنا میگردی، رعایت ننمودنش بسیور به مقولهی روی مخی برای آدم تبدیل میشود و لذا دیگه نمیتونی ببینی پستهات بی نیمفاصله نگارش بشوند!! با این اوضاع و تفاسیر دریابید ما را با ویندوز 10، که توی این مدت هر چه میگشتیم و امتحان مینمودیم، نیمفاصله با هیچ کلیدهای ترکیبی رخ نمینمود :| (البته که محیط خود ویندوز رو و همین تایپ نمودن در مرورگر رو منظورمه وگرنه که وورد ctrll و _ اجابت نیمفاصله رو میفرموید!! منتها برای مرورگر و سایر اماکن خیر :| )
خلاصه که بعد از سرچهای فراوان یافتیم این کلیدهای ترکیبی را :| یعنی خدا وکیلی آخه یه نیمفاصله و همچین ترکیبی ، سریسلی؟؟ :| اونم از قرار Alt و 0157 [گریهی حضار حتی :| ]